- flow
- fləu
1. verb1) (to move along in the way that water does: The river flowed into the sea.) fluir2) ((of the tide) to rise: The boat left the harbour when the tide began to flow.) subir
2. noun(the act of flowing: a flow of blood; the flow of traffic.) corriente, flujo, circulaciónflow vb fluir / circular / correr / discurrirthe river flows through a beautiful valley el río discurre por un bello valleblood flows through our veins la sangre circula por las venasflowtr[fləʊ]noun1 (gen) flujo2 (of river) corriente nombre femenino3 (of traffic) circulación nombre femenino4 (of words) torrente nombre masculino5 (of people, goods) afluencia6 (of capital) movimiento7 (of tide) flujointransitive verb1 (move freely - liquid, river, blood) fluir, discurrir, correr■ blood flows through our veins la sangre fluye por las venas2 (pour out - blood) manar; (- tears) correr■ blood flowed from the wound la sangre manaba de la herida3 (tide) subir4 (traffic) circular; (electricity) fluir5 (speech, writing, thoughts) fluir6 (hair, clothes) ondear7 (be available, abound) abundar (with, -)■ the drink was really flowing abundaba la bebida\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in full flow estar en pleno discursoflow chart organigrama nombre masculino, diagrama nombre masculino de flujoflow ['flo:] vi1) course: fluir, manar, correr2) circulate: circular, corrertraffic is flowing smoothly: el tránsito está circulando con fluidezflow n1) flowing: flujo m, circulación f2) stream: corriente f, chorro mflown.• caudal (Líquido) (•Física•) s.m.• chorro s.m.• corriente s.m.• curso s.m.• flujo s.m.• torrente s.m.v.• afluir v.• correr v.• derramarse v.• desaguar v.• descorrer v.• desembocar v.• dimanar v.• discurrir v.• fluir v.• manar v.• verter v.
I fləʊintransitive verb1)a) \<\<liquid/electric current\>\> fluir*; \<\<tide\>\> subir, crecer*; \<\<blood\>\> correr; (from wound) manar, salir*the Seine flows through Paris — el Sena pasa por or atraviesa París
the river flows into the sea — el río desemboca or desagua en el mar
tears flowed down her cheeks — las lágrimas le corrían por las mejillas
b) (run smoothly, continuously) \<\<traffic\>\> circular con fluidez; \<\<music/words\>\> fluir*2) (be plentiful) correr como aguaa land flowing with milk and honey — (Bib) una tierra que mana (en) leche y miel
II
noun1) ua) (of liquid, current) flujo m, circulación fb) (of traffic, information) circulación f; (of capital, money) movimiento mhe was interrupted in full flow — lo interrumpieron en pleno discurso
it interrupted her flow of thought — interrumpió el hilo de sus ideas
to go with the flow — colloq) dejarse arrastrar or llevar por la corriente
2) c (stream - of water, lava) corriente f3) u (of narrative) fluidez f[flǝʊ]1.N [of river, tide, Elec] corriente f , flujo m ; (=direction) curso m ; [of blood] (from wound) flujo; [of words etc] torrente mthe flow of traffic — la circulación (del tráfico)
to maintain a steady flow — [of people, vehicles] mantener un movimiento constante
- go with the flow2.VI [river] fluir, discurrir; [tide] subir, crecer; [blood] (from wound) manar; (through body) circular; [tears] correr; [hair] caer suavemente or con soltura; [words] fluirtears flowed down her cheeks — le corrían las lágrimas por las mejillas
the river flows through the valley — el río fluye or discurre por el valle
the river flowed over its banks — el río se desbordó
the river flows into the sea — el río desemboca en el mar
water was flowing from the pipe — el agua brotaba de la tubería
traffic is now flowing normally — el tráfico ya circula or fluye or discurre con normalidad
money flowed in — el dinero entraba a raudales
people are flowing in — entra la gente a raudales
to keep the conversation flowing — mantener viva la conversación
ebbthe town flowed with wine and food — el pueblo abundaba en vino y comida
3.CPDflow chart, flow diagram N — organigrama m
flow sheet N — (Comput) diagrama m de flujo, ordinograma m ; (Admin) organigrama m
* * *
I [fləʊ]intransitive verb1)a) \<\<liquid/electric current\>\> fluir*; \<\<tide\>\> subir, crecer*; \<\<blood\>\> correr; (from wound) manar, salir*the Seine flows through Paris — el Sena pasa por or atraviesa París
the river flows into the sea — el río desemboca or desagua en el mar
tears flowed down her cheeks — las lágrimas le corrían por las mejillas
b) (run smoothly, continuously) \<\<traffic\>\> circular con fluidez; \<\<music/words\>\> fluir*2) (be plentiful) correr como aguaa land flowing with milk and honey — (Bib) una tierra que mana (en) leche y miel
II
noun1) ua) (of liquid, current) flujo m, circulación fb) (of traffic, information) circulación f; (of capital, money) movimiento mhe was interrupted in full flow — lo interrumpieron en pleno discurso
it interrupted her flow of thought — interrumpió el hilo de sus ideas
to go with the flow — colloq) dejarse arrastrar or llevar por la corriente
2) c (stream - of water, lava) corriente f3) u (of narrative) fluidez f
English-spanish dictionary. 2013.